Copy-editing encompasses both normal proofreading and a more thorough examination of the text in question. The purpose of copy-editing is to make the text more accessible and reader-friendly. For instance, a copy-editor will edit heavy sentences and paragraphs. Furthermore, he or she will make sure that the text has a logic and cohesive structure.
Språkmakaren offers copy-editing of texts in both of the Norwegian written forms (Nynorsk and Bokmål). Either I may do general copy-editing, or I may look into specific aspects of the text – as the client wishes. Please contact me to get a quote for the text in question.